Übersetzung erforderlich

Alles was woanders nicht reinpasst. ;-)
Die Plauderecke - AUCH für NICHT Bromelien Themen.
Antworten
Andreas Böker
Beiträge: 672
Registriert: Sonntag, 11 April 2004, 11:37
Wohnort: 32049 Herford

Übersetzung erforderlich

Beitrag von Andreas Böker »

Hallo spanischsprechende Bromelienfreunde,

wer kann mir dieses Text übersetzen:

"hola me gustaria contactarnos con ustedes y nos enseñaran clases y tipos de
tillansias y anexarfotos para conocer mas"


Mein Spanisch reicht nicht und ich bin viel zu faul, lange zu knobeln.
Andreas Böker

...... www.tillandsia-web.de
Benutzeravatar
Denis Gödecke
Beiträge: 441
Registriert: Montag, 21 Juni 2004, 20:51
Wohnort: Magdeburg

Beitrag von Denis Gödecke »

.. so ungefähr

Hallo, es würde mich freuen, wenn wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen könnten, damit Sie uns Klassen und Typen von Tillandsien und Fotos zeigen, um diese besser kennenzulernen.

Grüsse
Kerstin & Denis
Antworten